【本网讯】由大健康与管理学院院长乔鹏亮教授亲自领衔，组建的中国管理案例创作团队，深耕案例教研攻坚2年多，为学院接连斩获多项国家级案例建设突破奠定坚实基础。依托成熟的案例研发体系，学校案例教学建设持续迭代升级、再添重磅硕果！近日，由侯治平教授团队创作的双语微案例《极志愿80天进度管理实战》入库中国管理案例共享中心（CMCC）国家级高水平平台，实现中国民办本科院校双语微案例入库“零的突破”。这一标志性成果，填补了我校乃至中国民办高校在CMCC双语微案例领域的成果空白，进一步夯实了学校在中国民办本科院校案例教学、产教融合、国际化教学领域的标杆地位。

中国管理案例共享中心（CMCC）是全国MBA培养院校的教学与科研基地、师资培训中心，更是国际学术交流的窗口，为推动中国管理教育的创新与发展做出了巨大贡献。作为国内工商管理案例领域的最高规格国家级平台，中国管理案例共享中心（CMCC）不仅是教育部学科评估核心参考载体，更是国内唯一兼具权威性、专业性、通用性的管理案例国家级共享平台。双语微案例是CMCC专项特色案例品类，有着严苛的入库标准，要求案例精简凝练、知识点聚焦精准，同时必须配套规范标准的中英文双语版本，兼顾教学实用性、学术专业性和国际通用性，是衡量高校双语教学水平、国际化育人能力、精细化案例教研实力的核心标杆，也是高校推进商科教育国际化、课程思政与专业教学融合的重要成果体现。至此，大健康与管理学院已实现入库案例9篇的重大战略目标。

学院立足大健康产业数字化、智慧化转型趋势，聚焦大健康领域企业真实运营管理场景，紧扣行业前沿痛点与实操难点。案例创作全程联动行业企业高管、产业导师深度参与，扎根真实商业实践与产业一线，精准提炼大健康产业运营管理、数智化转型、服务创新、质量管理等核心教学知识点，同时严格遵循CMCC双语微案例撰写规范，完成中英文双语同步创作、校对、优化，既保障了案例的真实性、实操性和教学适配性，又实现了英文表述的学术规范性与国际通用性，完美适配国内外高校商科教学、大健康产业管理教学场景。

展望未来，广州工商学院大健康与管理学院将继续秉承OBE教学理念和学校“德学”教育理念，坚持“五进”教育实践活动，不断深化案例教学与实践教学的改革与创新。通过持续深化产教融合，推动教学案例向教学成果转化，最终形成具有全国示范效应的民办高校案例教学新范式。同时，广州工商学院大健康与管理学院也将继续加强与国际学术界的交流与合作，提升学院的国际影响力和竞争力，为中国管理教育的繁荣发展做出更大的贡献。

稿件来源：工商管理专业教研室

撰稿人：王保生

摄影：刘爱萍

初审：侯治平

复审：单丽薇

终审：乔鹏亮