2025年10月10日至12日,由郑州大学外国语与国际关系学院主办的首届数字人文国际会议(The First International Conference on Digital Humanities)在郑州大学隆重举行。会议以“数字人文驱动的学科融合新视界”为主题,吸引了来自国内外多所高校与科研机构的专家学者共同探讨数字技术在人文学科领域的创新应用。外语学院日语专业教师商思航老师应邀参会,并在会议分论坛中发表学术报告。

本次会议设有主旨发言、主编论坛、分会场报告与专题培训等多个环节,议题涵盖数字人文方法在文学、语言学、翻译学、区域国别研究及跨文化交际等领域的多维探索。会议旨在促进多学科的深度融合与科研范式的创新,推动人文学科的数字化转型与教学模式更新。

会议期间,商思航老师参加了“数字创新赋能翻译研究(Translation Studies Enhanced by Digital Innovations)”分论坛。报告重点探讨了数字技术在翻译质量评估中的应用路径,展示了其在提升学生语言表达深度与批判性思维能力方面的实践成果。商老师的发言视角新颖、内容扎实,得到了与会专家的高度认可,并引发了热烈的讨论。
商思航老师表示,今后将把此次会议的学习成果运用于学院的教学与科研实践中,继续探索数字人文赋能外语教育的创新路径,助力学院建设具有国际视野与数字化特色的外语教育体系,为推动外语学院高质量发展贡献力量。
撰稿:商思航
图片:商思航
初审:余幕英
复审:邢佳平
终审:刘沛富