2025年7月19日至22日，“AI时代的日语教育与教师发展——2025外教社暑期全国高校日语教师高级研修班”在上海外国语大学虹口校区隆重召开，外语学院日语专业教研室徐文笑老师、张晶晶老师参与了此次培训。此次研修班在教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委员会的指导下，由上海外语教育出版社、中国高校外语教师发展研究院、上海外国语大学中国外语教材与教法研究中心、上海外教社教育培训中心联合主办。

研修以“AI时代的日语教育与教师发展”为主题，汇聚全国外语界权威学者、AI技术领域专家及一线骨干教师，打造集“政策解读、技术赋能、实践创新”于一体的高端研修平台，旨在助力广大日语教师提升数字素养、革新教学理念、拓展教育视野、推动教学模式升级。

研修期间，专家们展开了一场传统教学与现代智能科技的深度对话。他们以深厚的学养与独到的经验，引领教师们穿梭于人工智能与人文教育的交汇处，那些关于知识图谱构建的探讨，智能备课系统的演示，以及语音合成技术的应用，无不展现着传统语言教育与现代科技融合的无限可能。

此次研修不仅分享了一系列可落地的智能教学优化方案，更凝聚了“以技辅教，以文化人”的教育共识。在数字化浪潮席卷教育领域的今天，愈发清晰地传达教育理念：作为语言教育者，既要善用AI工具提升教学效能，更要坚守育人初心，在技术赋能中守护教育的温度与深度，让语言教学既紧跟时代步伐，又不失人文关怀。

在今后的工作中，各位老师也会将此次研修的所学所悟，转化为推动日语教育创新的不竭动力，在未来的教学之路上勇立潮头、大胆探索，让人工智能与日语教育的融合之花绽放在更多课堂，共同书写AI时代日语教育的崭新篇章！

撰稿：张晶晶、徐文笑

图片：张晶晶、徐文笑

初审：余聪

复审：邢佳平

终审：刘沛富