为深入了解出版行业人才需求动态，同时关怀学生实习成长，5月16日，由外语学院邢佳平副院长带队，日语教研室余聪老师、王婷婷等赴广东人民出版社开展专题调研活动。此行聚焦行业趋势调研、校企合作深化及实习学生走访三大重点，取得丰硕成果。

广东人民出版社王庆芳副社长、朱东岳老师等亲切接见了广州工商学院一行。详细介绍了当前出版行业转型升级背景下的人才需求变化，特别强调"外语+专业"复合型人才的重要性。"随着国际版权合作与数字出版的快速发展，既精通外语又具备文化传播素养，同时掌握新媒体运营技能的人才成为行业刚需。"双方还就"一带一路"主题出版、古籍外译等具体领域展开讨论，为学院优化翻译、跨文化传播等课程设置提供了新思路。

随后，调研团与在广东人民出版社实习的学生进行了亲切交流。邢院长细致询问了学生的岗位适应情况，工作内容及未来工作规划等。22级日语专业阮丽凤、陈心怡同学表示“实习过程中可以了解到出版行业的工作流程、规范的行政事务处理办法、也从事了一些日语出版物的校对工作。不仅提升了专业能力，更深刻理解了出版行业的责任与使命。”出版社导师高度评价了实习生表现，特别肯定了学生在“岭南文化海外传播”项目中展现的跨文化沟通能力。学院表示将持续强化实践教学环节，通过“双导师制”培养更多契合行业需求的实战型人才。

此次调研活动是外语学院推进应用型人才培养改革的重要举措，既为专业建设注入行业智慧，也为校企协同育人开辟了新路径。学院将持续跟踪出版行业发展趋势，动态调整人才培养策略，助力学生在服务国家文化"走出去"战略中实现更大价值。

撰稿：邢佳平

图片: 余聪

审稿：李德妙

复审：邢佳平

终审：刘沛富